必赢亚州手机app这家书报摊值得去,传说中的阿多莱切斯特要来啦

第1天
2016-10-28

原标题:传说中的阿多尼斯要来啦!——9月14日与世界殿堂级诗人阿多尼斯相约深圳市文化馆

当木村拓哉坐上名为2046的列车时,他将找回他失去的记忆;当欧内斯托骑上摩托,踏上拉丁美洲长长的旅途时,并没想到自己将因此成为切·格瓦拉。当你坐上一列随处可见的地铁,前往一个日常的地名,你是否会想到,它会通往诗歌,通往一片“飞地”?2016年10月底,台风“海马”刚刚离开,深圳这座城市仍在施展着它的奇异气象:一天之内数次循环于暴雨和烈日之间。也就在这些平凡的日子里,耗时4年建造的深圳地铁七号线开通了。10月28号,七号线开启试运营,途径上沙,华强北,笋岗等等深圳重要地理节点,也终于联通了八卦岭工业区。八卦岭,位于笔架山旁,是深圳最早的建成区之一。八卦岭工业区是改革开放以来形成的第一批大型工业区——据说曾有3000多家印刷类企业——是包装印刷行业的生产基地之一,也是深圳最大的图书批发市场。这片地方曾经是深圳读书人淘书的去处之一,不少爱书人曾在这里搜刮、淘宝。而飞地书局,深圳最孤独也最神秘的独立书店,就坐落在这片工业区中。

当我把眼睛沉入你的眼睛,

飞地书局,深圳
必赢亚州手机app 1

我瞥见幽深的黎明,

地铁站

我看到古老的昨天,

飞地书局,深圳

看到我不能领悟的一切。

全国最大的诗人聚集地飞地书局位于工业区的腹地,深藏于建材市场和林立的印刷厂之间。无论是在实际到访者看来,还是地图上的俯瞰,它都与周围的工业景观融为一体,循名而至的读者纷纷示“太偏僻”“不好找”。

——《你的眼睛和我之间》

必赢亚州手机app 2

我焚烧遗产,我说:我的土地

飞地书局,深圳

是处女地,我的青春没有墓地

这样的一家书店,本该鲜有人迹,但这却并没有阻碍读者的步伐。很多令阅读者惊讶的面孔经常出现在书店消费区,成为流传于八卦岭的“都市传说”。在别的书店,文艺青年在寻找黄灿然、陈东东、孙文波的书,在飞地书局,文艺青年则经常看见他们本人。除了居住在深圳本地的诗人,更多国内外有影响力的诗人来深圳,飞地也成为必去的地方。

我在上帝和魔鬼的上方跨越

必赢亚州手机app 3

我的道路

诗人黄灿然和多多在飞地闲聊

比神灵和魔鬼的道路更为遥远

飞地书局,深圳

—— 《罪过的语言》

必赢亚州手机app 4

是的,您没看错!

诗人孙文波和哑石在飞地对谈

就是传说中的世界殿堂级诗人本尊!

飞地书局,深圳

阿多尼斯要来啦!9月14日将在我馆开办专题讲座!

必赢亚州手机app 5

阿多尼斯(علي أحمد سعيد
إسبر‎),阿拉伯世界著名诗人,荣获过多项国际重要文学奖项,包括布鲁塞尔文学奖、土耳其希克梅特文学奖、马其顿金冠诗歌奖、阿联酋苏尔坦·阿维斯诗歌奖、法国让·马里奥外国文学奖和马克斯·雅各布外国图书奖、意大利诺尼诺诗歌奖和格林扎纳·卡佛文学奖、挪威比昂松奖、德国歌德奖等。1997年,被法国政府授予法国文学艺术骑士勋章。就在前年,我国凝神屏气关注诺贝尔文学奖的媒体记者们激动得小手一抖,错发了阿多尼斯获得诺奖的消息,成了国内文学界的年度美好乌龙事件。阿多尼斯,是早已在广大读者心中捧得了诺奖的桂冠诗人。

诗人冷霜在飞地讲座

必赢亚州手机app 6

飞地书局,深圳

阿多尼斯 摄影:Bahget Iskander

必赢亚州手机app 7

诗歌是一扇小窗,看世界、看心灵。语言构造的世界,是哲思、是情感、是未知的隐喻,“诗歌,这座浮桥架设于你不解的自我和你不懂的世界之间。”

美国音乐人ShawnPersinger和诗人王敖在飞地分享列侬之夜

诗歌是天堂,

飞地书局,深圳

但它永远在

深圳文学活动最多的书店置身于旧厂房改造的区域,飞地书局所承载的,是重新激活这片服务深圳三十年却逐渐没落的土地,高频的活动成为它的特色。想象一下,许多年轻人穿过工业废墟,寻找到文学爱好者口口相传的地方,在咖啡与诗歌的陪伴下度过一个安静的午后,在傍晚时偶遇一位文学前辈,或者听一场免费的高质量讲座。当一切结束时,他们与相同兴趣的同龄人互相留下联系方式,然后各自离开。

语言的疆域流浪。

必赢亚州手机app 8

——《纪念朦胧与清晰的事物》

飞地书局,深圳

当语言与文化交织形成差异,灵魂便开始在思考中撕裂,像扭曲升腾的火焰,在晶莹剔透的冰块中燃烧。阿多尼斯写道,“当我在自己的语言之中,又说着另一种语言,我便处于一种流亡状态:被语言流放或在语言中流亡。”

活动安排的结构能显示出飞地的精神理念,每月一次“飞地之声”讲座,邀请的是一流的诗人、学者、评论家,例如多多、臧棣、胡续冬、王敖、杨小滨、孙文波、哑石等,在飞地,他们宣讲自己几十年所沉淀的文学知识;而“飞地夜读”则围绕青年创作者,举行读书或写作沙龙,关注青年新思想,主张自由的跨界交流,同时鼓励参与者介绍自己,尊重每一位青年人的崭露头角学识。此外,独立电影放映、实验音乐节、民谣音乐会、先锋戏剧表演、天台美食等活动也轮番举办。

读阿多尼斯的诗,是从语言中体验历史空旷的回声,是亲历伤口切肤的伤痛和血,是触碰词语的辩证,是听先知的寓言,回到自由的开端。

必赢亚州手机app 9

座落在燕南路95号的深圳市文化馆,是我市最早的标志性文化建筑之一,经过改革开放40年的洗礼,虽然不再有靓丽出挑的外表,但始终保持着温暖服务的精神,这里是群众文化活动的阵地,也是群众文学热爱者的家园,群众文化优秀论文评选活动、群众文化优秀诗歌评选活动一直是我馆在公共文化服务文学品牌建设上的两块名片,这一次,我们为您请来了阿多尼斯,9月14日,世界殿堂级诗人阿多尼斯,将与其首部中文版诗集《我的孤独是一座花园》的译者薛国庆一起现身我馆,围绕
“诗歌,人生,艺术”主题,与公众直接对话。

飞地书局天台诗歌晚宴

无法被禁锢的思维,驰骋在无限的语言世界,

飞地书局,深圳

直到,彼此

必赢亚州手机app 10

撞击出最绚丽的花火

文学爱好者参加飞地活动现场

飞地书局,深圳

讲座信息

必赢亚州手机app 11

讲者:阿多尼斯,薛庆国

文学爱好者参加飞地活动现场

特邀对谈嘉宾:孙文波、张尔

飞地书局,深圳

免费

在拥有自己的书店之前,飞地在各个艺术空间策划过大量活动,这为飞地书局的自己的活动策划积累足够经验。

时间:2018年9月14日下午2点30分

必赢亚州手机app 12

地点:深圳市文化馆影剧院

民谣诗人周云蓬在飞地策划的“词场-诗歌计划”中国当代艺术与诗歌第一回展

(深圳福田区燕南路95号群众艺术馆内)

飞地书局,深圳

扫码报名

必赢亚州手机app 13

– 嘉宾 –

飞地策划的深圳大剧院新年交响乐会

薛庆国

飞地书局,深圳

北京外国语大学阿拉伯学院教授,博士生导师,阿拉伯伊斯兰研究中心主任,中国阿拉伯文学研究会副会长。主要从事阿拉伯现代文学、文化与思想、中阿文化交流的研究与翻译。著有《阿拉伯语修辞》、《阿拉伯文学大花园》、《阿拉伯语汉语互译:理论与实践》等。主要译著有:《我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选》、《意义天际的书写:阿多尼斯文选》、《来自巴勒斯坦的情人:达尔维什诗选》、《时光的皱纹》、《我们身上爱的森林》、《自传的回声》、《纪伯伦全集》、《老子》(中译阿)等。曾在国内外学术刊物发表论文数十篇,并经常在阿拉伯主流媒体撰文发出中国学者的声音。曾荣获卡塔尔国哈马德翻译与国际谅解奖,是首位获得该奖的中国学者。

隐居深圳的一线诗歌力量在一流诗人、评论家、海内外高校的学者,以及众多诗歌读者看来,飞地书局代表了当代诗歌在实体空间落地的最佳典范。这令人感到有些奇怪,藏身于昔日印刷厂房的一处书店,何以获得如此强大的诗歌力量?十多年前,青年诗人张尔在深圳主编《诗林》杂志双月号,通过这本刊物,国内外许多诗人与深圳发生了直接关系,比如刚获得诺贝尔文学奖的鲍勃·迪伦,在中国的首次诗作中文译本发表,就在《诗林》双月号杂志。彼时的主编张尔,也许从未预料到,他在深圳的某一个角落,向中国诗歌界第一次推出了如此伟大的一位诗人。

孙文波